Guarantee to Germinate

GARANTIE LIMITÉE DE GERMINATION

pour

Kits de capsules de graines

En vigueur à compter du 6 mars 2025

Ce qui est couvert:

• Cette garantie limitée s’applique à tous les kits de capsules de semences AeroGrow achetés auprès d’un vendeur autorisé aux États-Unis à compter du 6 mars 2025 et remplace la garantie incluse dans les manuels des kits de capsules de semences ainsi que les manuels disponibles en ligne.
• Cette garantie limitée couvre les défauts de matériaux, de fabrication ainsi que la germination des semences pendant une période de quatre-vingt-dix (90) jours à partir de la date d’achat (ou de la date de livraison pour les acheteurs situés dans l’État de la Californie) auprès d’un vendeur AeroGarden autorisé.
• AeroGrow peut remplacer une capsule de semences qui ne germe pas par une autre capsule de son choix, ou rembourser le montant réellement payé par l’acheteur initial du produit.

Limitation de la durée des garanties implicites: 

• Il n’existe aucune garantie qui s’étend au-delà de celles énoncées aux présentes. SAUF INDICATION CONTRAIRE DANS LA PRÉSENTE GARANTIE LIMITÉE, ET DANS LA MESURE MAXIMALE PERMISE PAR LA LOI APPLICABLE, TOUTES LES GARANTIES ET CONDITIONS IMPLICITES QUI PEUVENT S’APPLIQUER AUX KITS DE CAPSULES DE SEMENCES, Y COMPRIS LES GARANTIES IMPLICITES DE QUALITÉ MARCHANDE, D’ADAPTATION À UN USAGE PARTICULIER ET DE NON-CONTREFAÇON, SONT LIMITÉES À LA DURÉE DE LA PRÉSENTE GARANTIE EXPRESSE.Certains États ne permettent pas de limiter la durée des garanties implicites, donc cette limitation pourrait ne pas s’appliquer à vous.

Ce qui n’est pas couvert:

• Nous ne pouvons pas garantir le bon fonctionnement des kits de capsules de semences utilisés dans des systèmes de culture autres qu’un AeroGarden officiel.
• Étant donné que nous ne pouvons pas contrôler la qualité des produits vendus par des vendeurs non autorisés, cette garantie limitée ne s’applique pas aux produits achetés auprès de vendeurs non autorisés, y compris les sites Internet non autorisés.
• Cette garantie limitée ne s’applique pas aux problèmes résultant de : la culture dans un système autre qu’un AeroGarden, des modifications ou altérations non autorisées d’un AeroGarden ou d’un kit de capsules de semences, la germination de semences non fournies par AeroGrow, le non-respect des instructions du kit de semences et/ou du guide de démarrage rapide, une mauvaise utilisation, un entretien ou un entreposage inadéquat du kit de semences, ou l’utilisation de matériaux non fournis ou non recommandés par AeroGrow dans ou sur les plantes cultivées.
• CETTE GARANTIE LIMITÉE EXCLUT TOUS LES DOMMAGES ACCESSOIRES OU CONSÉCUTIFS. Certains États ne permettent pas l’exclusion ou la limitation des dommages accessoires ou consécutifs, donc la limitation ou l’exclusion ci-dessus pourrait ne pas s’appliquer à vous.
• Cette garantie vous donne des droits légaux spécifiques, et vous pourriez également avoir d’autres droits qui varient d’un État à l’autre.

Conditions de garantie:

• Cette garantie limitée est conditionnelle à ce qui suit : (a) l’acheteur initial doit contacter le service à la clientèle d’AeroGrow après 3 semaines de plantation du kit de semences pour obtenir le remplacement d’une capsule qui ne germe pas; (b) l’acheteur initial doit fournir à AeroGrow son reçu d’achat original et non modifié; et (c) l’acheteur initial doit respecter les instructions d’expédition de retour d’AeroGrow. Selon le problème, des photos spécifiques du produit peuvent être exigées.
• Vous pouvez aviser AeroGrow en : (x) soumettant un avis via la page de soutien produit à l’adresse www.aerogarden.com/contact-us, ou (y) en écrivant à AeroGrow International, Inc., c/o The Scotts Company LLC, 14111 Scottslawn Road, Marysville, Ohio 43040, à l’attention du service à la clientèle.