Gretchen will be bicycling 85-miles during Pelotonia’s ride weekend, and she remembers her grandmother every pedal stroke along the way